{"id":7014,"date":"2019-03-29T12:08:04","date_gmt":"2019-03-29T11:08:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.legipermis.com\/blog\/?p=7014"},"modified":"2022-04-12T11:27:24","modified_gmt":"2022-04-12T09:27:24","slug":"alcool-au-volant-la-marge-derreur-appliquable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.legipermis.com\/blog\/2019\/03\/29\/alcool-au-volant-la-marge-derreur-appliquable\/","title":{"rendered":"Alcool au volant : la marge d&#8217;erreur applicable"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align:right;\"><em style=\"font-size:12.9px;font-weight:bold;\" class=\"last-modified\">Mis \u00e0 jour le 12\/04\/2022.<\/em><\/div><p>L&#8217;arr\u00eat de la Cour de cassation du 26 mars 2019 pourrait faire date en mati\u00e8re d&#8217;<a href=\"\/infractions\/alcool-permis-conduire.html\">alcool au volant<\/a>. En invoquant la n\u00e9cessit\u00e9 d&#8217;\u00eatre jug\u00e9 &#8220;selon les m\u00eames r\u00e8gles&#8221;, la Cour de cassation s&#8217;est prononc\u00e9e en faveur de l&#8217;application de <strong>marges d&#8217;erreur<\/strong> <strong>du taux d&#8217;alcool\u00e9mie dans l&#8217;air expir\u00e9<\/strong> et mesur\u00e9 par un \u00e9thylom\u00e8tre.<!--more--><\/p>\n<h2>Une marge d&#8217;erreur technique<\/h2>\n<p>Bien que la marge d&#8217;erreur \u00e9tait pr\u00e9vue dans le Droit pour les contraventions et d\u00e9lits d&#8217;alcool au volant, les juges du fond pouvaient ou non l&#8217;appliquer. C&#8217;est bien l\u00e0 le probl\u00e8me.<\/p>\n<p>L&#8217;<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/juri\/id\/JURITEXT000038373181\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">arr\u00eat n\u00b0338 de la Cour de cassation du 26 mars 2019<\/a> juge que <strong>&#8220;les personnes se trouvant dans des conditions semblables et poursuivies pour les m\u00eames infractions doivent \u00eatre jug\u00e9es selon les m\u00eames r\u00e8gles&#8221;<\/strong>.<\/p>\n<p>En cons\u00e9quence, la plus haute juridiction fran\u00e7aise a cass\u00e9 une condamnation pour alcool\u00e9mie au motif que la marge d&#8217;erreur de l&#8217;\u00e9thylom\u00e8tre n&#8217;avait pas \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9e.<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;C&#8217;est un arr\u00eat qui fait date et qui bouleverse pas mal de choses [&#8230;] ce revirement de jurisprudence modifie le bar\u00e8me des sanctions&#8221; &#8211; Ma\u00eetre Remy Josseaume avocat de l&#8217;automobiliste<\/p><\/blockquote>\n<p>Tout comme pour la <a href=\"https:\/\/www.legipermis.com\/blog\/2021\/08\/18\/tolerance-exces-de-vitesse-marge\/\">marge d&#8217;erreur des exc\u00e8s de vitesse<\/a>, les juges ont estim\u00e9 qu&#8217;une marge d&#8217;erreur doit s&#8217;appliquer aux \u00e9thylom\u00e8tres qui mesurent l&#8217;alcool\u00e9mie dans l&#8217;air expir\u00e9 en mg\/L d&#8217;air. Ce n&#8217;est pas une tol\u00e9rance, c&#8217;est une marge technique du fait que les \u00e9thylom\u00e8tres ne sont pas parfaits tout comme les radars automatiques.<\/p>\n<h2>Valeur de la marge d&#8217;erreur<\/h2>\n<p>Ces <b>marges d&#8217;erreurs<\/b> pour l&#8217;alcool au volant sont :<\/p>\n<ul>\n<li>0,032 mg\/l pour les concentrations dans l\u2019air inf\u00e9rieures \u00e0 0,4 mg\/l ;<\/li>\n<li>8 % de la valeur mesur\u00e9e pour les concentrations sup\u00e9rieures ou \u00e9gales \u00e0 0,4 mg\/l et inf\u00e9rieures ou \u00e9gales \u00e0 2 mg\/l ;<\/li>\n<li>30 % de la valeur mesur\u00e9e pour les concentrations sup\u00e9rieures \u00e0 2 mg\/l.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Le taux d&#8217;alcool\u00e9mie en pratique avec la marge d&#8217;erreur<\/h2>\n<p>En pratique, lorsque cette d\u00e9cision sera r\u00e9percut\u00e9e par le minist\u00e8re de l&#8217;Int\u00e9rieur sur le terrain les taux d&#8217;alcool\u00e9mie contraventionnels et d\u00e9lictuels dans l&#8217;air seront de :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"\/infractions\/alcool-permis-conduire.html#alcool-taux-1\">Contravention d&#8217;alcool au volant<\/a> : \u2265 <strong>0,28 mg\/L<\/strong> d&#8217;air expir\u00e9;<\/li>\n<li><a href=\"\/infractions\/alcool-permis-conduire.html#alcool-taux-2\">D\u00e9lit d&#8217;alcool au volant<\/a> : \u2265 <strong>0,44 mg\/L<\/strong> d&#8217;air expir\u00e9;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cette marge d&#8217;erreur ne concerne que les \u00e9thylom\u00e8tres et ne modifie pas le taux d&#8217;alcool limite mesur\u00e9 dans le sang qui reste \u00e0 0,5 g\/L de sang pour la contravention et 0,8 g\/L de sang pour le d\u00e9lit (environ <a href=\"\/infractions\/alcool-0-8-combien-de-verres.html\">3 verres<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;arr\u00eat de la Cour de cassation du 26 mars 2019 pourrait faire date en mati\u00e8re d&#8217;alcool au volant. En invoquant la n\u00e9cessit\u00e9 d&#8217;\u00eatre jug\u00e9 &#8220;selon les m\u00eames r\u00e8gles&#8221;, la Cour de cassation s&#8217;est prononc\u00e9e en faveur de l&#8217;application de <strong>marges d&#8217;erreur<\/strong> <strong>du taux d&#8217;alcool\u00e9mie dans l&#8217;air expir\u00e9<\/strong> et mesur\u00e9 par un \u00e9thylom\u00e8tre.\u00a0[&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7024,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[80,207,472,251,204,519,376],"class_list":["post-7014","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-securite-routiere","tag-alcool","tag-alcoolemie","tag-cour-de-cassation","tag-ethylometre","tag-ethylotest","tag-marge","tag-tolerance","post-1","odd"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"L&#039;arr\u00eat de la Cour de cassation du 26 mars 2019 pourrait faire date en mati\u00e8re d&#039;alcool au volant. En invoquant la n\u00e9cessit\u00e9 d&#039;\u00eatre jug\u00e9 &quot;selon les m\u00eames r\u00e8gles&quot;, la Cour de cassation s&#039;est prononc\u00e9e en faveur de l&#039;application de marges d&#039;erreur du taux d&#039;alcool\u00e9mie dans l&#039;air expir\u00e9 et mesur\u00e9 par un \u00e9thylom\u00e8tre. Une marge d&#039;erreur\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Fr\u00e9d\u00e9ric Darne\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"alcool,alcool\u00e9mie,cour de cassation,\u00e9thylom\u00e8tre,\u00e9thylotest,marge,tol\u00e9rance\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.legipermis.com\/blog\/2019\/03\/29\/alcool-au-volant-la-marge-derreur-appliquable\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Auto, moto, s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et permis | blog LegiPermis |\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Alcool au volant : la marge d\u2019erreur applicable - LegiPermis\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;arr\u00eat de la Cour de cassation du 26 mars 2019 pourrait faire date en mati\u00e8re d&#039;alcool au volant. En invoquant la n\u00e9cessit\u00e9 d&#039;\u00eatre jug\u00e9 &quot;selon les m\u00eames r\u00e8gles&quot;, la Cour de cassation s&#039;est prononc\u00e9e en faveur de l&#039;application de marges d&#039;erreur du taux d&#039;alcool\u00e9mie dans l&#039;air expir\u00e9 et mesur\u00e9 par un \u00e9thylom\u00e8tre. Une marge d&#039;erreur\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.legipermis.com\/blog\/2019\/03\/29\/alcool-au-volant-la-marge-derreur-appliquable\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-29T11:08:04+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-12T09:27:24+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/legipermis\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LegiPermis\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Alcool au volant : la marge d\u2019erreur applicable - LegiPermis\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"L&#039;arr\u00eat de la Cour de cassation du 26 mars 2019 pourrait faire date en mati\u00e8re d&#039;alcool au volant. En invoquant la n\u00e9cessit\u00e9 d&#039;\u00eatre jug\u00e9 &quot;selon les m\u00eames r\u00e8gles&quot;, la Cour de cassation s&#039;est prononc\u00e9e en faveur de l&#039;application de marges d&#039;erreur du taux d&#039;alcool\u00e9mie dans l&#039;air expir\u00e9 et mesur\u00e9 par un \u00e9thylom\u00e8tre. Une marge d&#039;erreur\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LegiPermis\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Alcool au volant : la marge d\u2019erreur applicable - LegiPermis","description":"L'arr\u00eat de la Cour de cassation du 26 mars 2019 pourrait faire date en mati\u00e8re d'alcool au volant. En invoquant la n\u00e9cessit\u00e9 d'\u00eatre jug\u00e9 \"selon les m\u00eames r\u00e8gles\", la Cour de cassation s'est prononc\u00e9e en faveur de l'application de marges d'erreur du taux d'alcool\u00e9mie dans l'air expir\u00e9 et mesur\u00e9 par un \u00e9thylom\u00e8tre. Une marge d'erreur","canonical_url":"https:\/\/www.legipermis.com\/blog\/2019\/03\/29\/alcool-au-volant-la-marge-derreur-appliquable\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"alcool,alcool\u00e9mie,cour de cassation,\u00e9thylom\u00e8tre,\u00e9thylotest,marge,tol\u00e9rance","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Auto, moto, s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et permis | blog LegiPermis |","og:type":"article","og:title":"Alcool au volant : la marge d\u2019erreur applicable - LegiPermis","og:description":"L'arr\u00eat de la Cour de cassation du 26 mars 2019 pourrait faire date en mati\u00e8re d'alcool au volant. En invoquant la n\u00e9cessit\u00e9 d'\u00eatre jug\u00e9 &quot;selon les m\u00eames r\u00e8gles&quot;, la Cour de cassation s'est prononc\u00e9e en faveur de l'application de marges d'erreur du taux d'alcool\u00e9mie dans l'air expir\u00e9 et mesur\u00e9 par un \u00e9thylom\u00e8tre. Une marge d'erreur","og:url":"https:\/\/www.legipermis.com\/blog\/2019\/03\/29\/alcool-au-volant-la-marge-derreur-appliquable\/","article:published_time":"2019-03-29T11:08:04+00:00","article:modified_time":"2022-04-12T09:27:24+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/legipermis\/","twitter:card":"summary","twitter:site":"@LegiPermis","twitter:title":"Alcool au volant : la marge d\u2019erreur applicable - LegiPermis","twitter:description":"L'arr\u00eat de la Cour de cassation du 26 mars 2019 pourrait faire date en mati\u00e8re d'alcool au volant. En invoquant la n\u00e9cessit\u00e9 d'\u00eatre jug\u00e9 &quot;selon les m\u00eames r\u00e8gles&quot;, la Cour de cassation s'est prononc\u00e9e en faveur de l'application de marges d'erreur du taux d'alcool\u00e9mie dans l'air expir\u00e9 et mesur\u00e9 par un \u00e9thylom\u00e8tre. Une marge d'erreur","twitter:creator":"@LegiPermis"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"7014","title":null,"description":null,"keywords":[],"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":"{\"article\":{\"articleType\":\"BlogPosting\"},\"course\":{\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"provider\":\"\"},\"faq\":{\"pages\":[]},\"product\":{\"reviews\":[]},\"recipe\":{\"ingredients\":[],\"instructions\":[],\"keywords\":[]},\"software\":{\"reviews\":[],\"operatingSystems\":[]},\"webPage\":{\"webPageType\":\"WebPage\"}}","pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","location":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-02-01 12:08:34","updated":"2022-09-20 09:06:40","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.legipermis.com\/blog\" title=\"Accueil\">Accueil<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.legipermis.com\/blog\/category\/securite-routiere\/\" title=\"S\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re\">S\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tAlcool au volant : la marge d\u2019erreur applicable\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Accueil","link":"https:\/\/www.legipermis.com\/blog"},{"label":"S\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re","link":"https:\/\/www.legipermis.com\/blog\/category\/securite-routiere\/"},{"label":"Alcool au volant : la marge d&#8217;erreur applicable","link":"https:\/\/www.legipermis.com\/blog\/2019\/03\/29\/alcool-au-volant-la-marge-derreur-appliquable\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.legipermis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.legipermis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.legipermis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legipermis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legipermis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7014"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.legipermis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7014\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legipermis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.legipermis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legipermis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legipermis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}