{"id":7014,"date":"2019-03-29T12:08:04","date_gmt":"2019-03-29T11:08:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.legipermis.com\/blog\/?p=7014"},"modified":"2022-04-12T11:27:24","modified_gmt":"2022-04-12T09:27:24","slug":"alcool-au-volant-la-marge-derreur-appliquable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.legipermis.com\/blog\/2019\/03\/29\/alcool-au-volant-la-marge-derreur-appliquable\/","title":{"rendered":"Alcool au volant : la marge d&#8217;erreur applicable"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align:right;\"><em style=\"font-size:12.9px;font-weight:bold;\" class=\"last-modified\">Mis \u00e0 jour le 12\/04\/2022.<\/em><\/div><p>L&#8217;arr\u00eat de la Cour de cassation du 26 mars 2019 pourrait faire date en mati\u00e8re d&#8217;<a href=\"\/infractions\/alcool-permis-conduire.html\">alcool au volant<\/a>. En invoquant la n\u00e9cessit\u00e9 d&#8217;\u00eatre jug\u00e9 &#8220;selon les m\u00eames r\u00e8gles&#8221;, la Cour de cassation s&#8217;est prononc\u00e9e en faveur de l&#8217;application de <strong>marges d&#8217;erreur<\/strong> <strong>du taux d&#8217;alcool\u00e9mie dans l&#8217;air expir\u00e9<\/strong> et mesur\u00e9 par un \u00e9thylom\u00e8tre.<!--more--><\/p>\n<h2>Une marge d&#8217;erreur technique<\/h2>\n<p>Bien que la marge d&#8217;erreur \u00e9tait pr\u00e9vue dans le Droit pour les contraventions et d\u00e9lits d&#8217;alcool au volant, les juges du fond pouvaient ou non l&#8217;appliquer. C&#8217;est bien l\u00e0 le probl\u00e8me.<\/p>\n<p>L&#8217;<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/juri\/id\/JURITEXT000038373181\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">arr\u00eat n\u00b0338 de la Cour de cassation du 26 mars 2019<\/a> juge que <strong>&#8220;les personnes se trouvant dans des conditions semblables et poursuivies pour les m\u00eames infractions doivent \u00eatre jug\u00e9es selon les m\u00eames r\u00e8gles&#8221;<\/strong>.<\/p>\n<p>En cons\u00e9quence, la plus haute juridiction fran\u00e7aise a cass\u00e9 une condamnation pour alcool\u00e9mie au motif que la marge d&#8217;erreur de l&#8217;\u00e9thylom\u00e8tre n&#8217;avait pas \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9e.<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;C&#8217;est un arr\u00eat qui fait date et qui bouleverse pas mal de choses [&#8230;] ce revirement de jurisprudence modifie le bar\u00e8me des sanctions&#8221; &#8211; Ma\u00eetre Remy Josseaume avocat de l&#8217;automobiliste<\/p><\/blockquote>\n<p>Tout comme pour la <a href=\"https:\/\/www.legipermis.com\/blog\/2021\/08\/18\/tolerance-exces-de-vitesse-marge\/\">marge d&#8217;erreur des exc\u00e8s de vitesse<\/a>, les juges ont estim\u00e9 qu&#8217;une marge d&#8217;erreur doit s&#8217;appliquer aux \u00e9thylom\u00e8tres qui mesurent l&#8217;alcool\u00e9mie dans l&#8217;air expir\u00e9 en mg\/L d&#8217;air. Ce n&#8217;est pas une tol\u00e9rance, c&#8217;est une marge technique du fait que les \u00e9thylom\u00e8tres ne sont pas parfaits tout comme les radars automatiques.<\/p>\n<h2>Valeur de la marge d&#8217;erreur<\/h2>\n<p>Ces <b>marges d&#8217;erreurs<\/b> pour l&#8217;alcool au volant sont :<\/p>\n<ul>\n<li>0,032 mg\/l pour les concentrations dans l\u2019air inf\u00e9rieures \u00e0 0,4 mg\/l ;<\/li>\n<li>8 % de la valeur mesur\u00e9e pour les concentrations sup\u00e9rieures ou \u00e9gales \u00e0 0,4 mg\/l et inf\u00e9rieures ou \u00e9gales \u00e0 2 mg\/l ;<\/li>\n<li>30 % de la valeur mesur\u00e9e pour les concentrations sup\u00e9rieures \u00e0 2 mg\/l.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Le taux d&#8217;alcool\u00e9mie en pratique avec la marge d&#8217;erreur<\/h2>\n<p>En pratique, lorsque cette d\u00e9cision sera r\u00e9percut\u00e9e par le minist\u00e8re de l&#8217;Int\u00e9rieur sur le terrain les taux d&#8217;alcool\u00e9mie contraventionnels et d\u00e9lictuels dans l&#8217;air seront de :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"\/infractions\/alcool-permis-conduire.html#alcool-taux-1\">Contravention d&#8217;alcool au volant<\/a> : \u2265 <strong>0,28 mg\/L<\/strong> d&#8217;air expir\u00e9;<\/li>\n<li><a href=\"\/infractions\/alcool-permis-conduire.html#alcool-taux-2\">D\u00e9lit d&#8217;alcool au volant<\/a> : \u2265 <strong>0,44 mg\/L<\/strong> d&#8217;air expir\u00e9;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cette marge d&#8217;erreur ne concerne que les \u00e9thylom\u00e8tres et ne modifie pas le taux d&#8217;alcool limite mesur\u00e9 dans le sang qui reste \u00e0 0,5 g\/L de sang pour la contravention et 0,8 g\/L de sang pour le d\u00e9lit (environ <a href=\"\/infractions\/alcool-0-8-combien-de-verres.html\">3 verres<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;arr\u00eat de la Cour de cassation du 26 mars 2019 pourrait faire date en mati\u00e8re d&#8217;alcool au volant. En invoquant la n\u00e9cessit\u00e9 d&#8217;\u00eatre jug\u00e9 &#8220;selon les m\u00eames r\u00e8gles&#8221;, la Cour de cassation s&#8217;est prononc\u00e9e en faveur de l&#8217;application de <strong>marges d&#8217;erreur<\/strong> <strong>du taux d&#8217;alcool\u00e9mie dans l&#8217;air expir\u00e9<\/strong> et mesur\u00e9 par un \u00e9thylom\u00e8tre.\u00a0[&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7024,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[80,207,472,251,204,519,376],"class_list":["post-7014","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-securite-routiere","tag-alcool","tag-alcoolemie","tag-cour-de-cassation","tag-ethylometre","tag-ethylotest","tag-marge","tag-tolerance","post-1","odd"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.legipermis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.legipermis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.legipermis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legipermis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legipermis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7014"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.legipermis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7014\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legipermis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.legipermis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legipermis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legipermis.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}